Той обаче отбеляза, че за да се разширява, Евросъюзът най-напред трябва да има минимален политически консенсус. Ширак припомни, че французите са готови да се произнесат на референдум за всяко следващо разширяване на ЕС.
По този начин френският държавен глава даде да се разбере, че след 1 януари разширяването ще бъде замразено. Като се позовава на институционните и финансови последици от всяка вълна на нови приеми, Ширак призова за истински дебат в ЕС по принципите на разширяването.
