..от гледната точка на лебедите :))