Елизабет Костова: Много исках да напиша роман за България

Новата ѝ книга вече е издадена и на български език. Действието се развива у нас, а писателката сподели, че много от читателите ѝ са прояви интерес към страната ни и искали да я посетят

btvnovinite.bg

Публикувано в  11:32 ч. 26.09.2017 г.

Елизабет Костова носи българска фамилия, въпреки че е чистокръвна американка. Завършила е „Йейл“ и за първи път стъпва в страната ни през 1989 г. Дебютният ѝ роман „Историкът“ е издаден в щатите през 2005 г. и се превръща в световен бестселър. В книгата се разказва за млада жена, която издирва гроба на граф Дракула, а част от действието се развива в България. Правата за „Историкът“ са изкупени за 2 млн. долара, което е рекордна сума за дебютна книга. Романът е преведен на 44 езика. 12 години по-късно Елизабет Костова е готова с новата си книга „Земя на сенки“, чието действие се развива изцяло на българска територия.

Много исках да напиша роман за България“, сподели писателката в предаването „Преди обед“ по bTV.

„Преди осем години се събудих от сън, в който видях една млада американка, която идва в съвременна България, и разбира, че трябва да помогне на възрастна двойка. Една от техните чанти остава у момичето и в нея тя намира урна. Това е много стресиращо изживяване за нея, защото не знае езика, културата на страната и не знае какво да направи. Всичко това го преживях на сън. И тогава осъзнах, че това е история за роман“, разказа Костова.

„Самата история в „Земя на сенки“ разкрива какво точно главната героиня намира в България. Тя предприема голямо пътешествие, което я сблъсква с мистерия от миналото“, разкри още тя.

Книгата вече е издадена и на български език. Писателката сподели, че след издаването на романа много от читателите ѝ в Америка са прояви интерес към страната ни и искали да я посетят.

В момента романът ѝ се радва на голям интерес. „Истинският успех на една книга е, когато достигне до читателите. За мен писането е много лично изживяване. Много читатели споделят, че романът наистина ги е докоснал и променил. Щастлива съм, че книгата успява да влияе по този начин“, сподели за финал Костова в студиото на „Преди обед”.

Вижте целия разговор във видеото.

БТВ Медиа Груп" ЕАД използва бисквитки и подобни технологии, включително и бисквитки на/от трети страни. Можете да продължите да ползвате нашия уебсайт без да променяте настройките си, получавайки всички бисквитки, които сайтът използва, или можете да промените своите настройки за бисквитки по всяко време. В нашата Политика относно бисквитките ("cookies") можете да ще научите повече за използваните от нас бисквитки и как можете да промените своите настройки. Моля, запознайте се и с нашата Политика за поверителност. Ползвайки уебсайта или затваряйки това съобщение, Вие се съгласявате с използването на бисквитки от нас.

Научи повече