То посочва, че българският мореплавател Николай, чиято фамилия не се съобщава, бил на път за Бразилия от Африка с яхтата си “Пиргос”, когато си счупил крака. На 25 май той успял да се свърже по радиото с близкия остров Тристан да Куня, откъдето изпратили кораб с лекар. Николай бил прегледан и отведен в безопасност на брега.
Остров Тристан да Куня е разположен в южната част на Атлантическия океан, на 2000 мили от Южна Америка и на 1519 мили от Кейптаун.