Керим "пропусна" да назове страната си "Бивша югославска република Македония", с което наруши реда, установен с решения на Световната организация.

Докато даваше думата на македонския президент, новият председател на Общото събрание нарече родината си "Република Македония". Това е името й според нейната конституция, но не както е по временните договорености, постигнати с посредничеството на ООН, за да разрешат спора с Гърция.

Грешката предизвика недоволството на гръцкия представител. По-късно гръцкото министерство заяви, че Керим е действал по инструкции от Скопие.

Пред Общото събрание на ООН президентът Цървенковски изрази решителността на македонците да наложат на света конституционното име на държавата си.