Фратини заявява, че когато ключовият заключителен доклад бъде оповестен публично от еврокомисията във вторник, в него няма да се споменават санкции. Вместо това ще бъде предвидена още по-голяма помощ за двете нови членки за продължаване на напредъка.

Но в свой анализ на новините от Брюксел Би Би Си изтъква, че след първи януари 2007 година, България и Румъния ще бъдат подложени на супер-стриктно наблюдение, каквото не е имало за никоя друга страна-членка досега.

Според Би Би Си, в проекто-доклада на Европейската комисия, който ще бъде представен във вторник, се отчита, че двете страни са постигнали напредък, но корупцията и организираната престъпност остават сериозен проблем, особено за България. Същото се отнася за стандартите за безопасност на храните и създаването на агенции за изплащане на европейските субсидии в областта на земеделието.

Докладът поставя пред България шест специфични цели в областта на съдебната реформа и борбата с корупцията, докато пред Румъния тези цели са четири. В случай, че не постигнат напредък, двете страни рискуват да им бъдат наложени предпазни клаузи, които ще представляват непризнаване решенията на техните съдилища в останалата част на ЕС.

Други възможни санкции включват забрана за износа на храни заради епидемиите от чума по свинете, както и задържането на една четвърт от земеделските субсидии. Управлението на структурните и селскостопанските фондове също ще бъде контролирано, като е възможно и спиране на плащанията, ако се появят съмнения за тяхното използване. Проекто-докладът беше изпратен до кабинетите на всички еврокомисари и може да претърпи промени до официалното му обявяване във вторник.

***
Междувременно стана ясно, че до една-две седмици и Франция ще ратифицира договора за присъединяване на България и Румъния към Европейския съюз.
Това е заявил френският премиер Доминик дьо Вилпен пред българския президент Георги Първанов, по време на тяхна среща късно снощи в Германия, в рамките на Десетия международен форум на фондацията "Бертелсман".

***
Министърът на външните работи Ивайло Калфин обяви, че очаква докладът на Европейската комисия във вторник да препоръча членство на България от първи януари 2007 година без предпазни клаузи.
В Ню Йорк той участва в среща на европейските външни министри с американския държавен секретар Кондолиза Райс.
Калфин каза още, че допълнителен мониторинг по проблемните за България области и след първи януари би бил само от полза за страната.