Записът е доказателство, че лидерът се възстановява от стомашната операция, наложена от вътрешен кръвоизлив. Съединените щати обвиниха братята Фидел и Раул Кастро, че искат да наложат династично наследяване на властта в Куба. Говорител на Държавния департамент заяви, че Раул Кастро наследява като властта в страната като регент. Изявлението дойде, след като в кубинския печат се появиха снимки на Фидел и Раул Кастро. От Държавния департамент изтъкнаха, че само кубинците трябва да избират бъдещето си. Говорителят поднови призива на Вашингтон за демократичен преход в Куба.
