Самите кубинци не получават никаква информация за здравословното състояние на своя лидер. Въпреки тази неяснотата чуждите туристи продължават да пристигат на почивка на Острова на свободата.

Полетите към летище следват един след друг. Плажовете са пълни с туристи, които трупат загар през лятната си отпуска.

Туризмът е най-сериозното перо в бюджета на страната. Този сектор печели повече от износа на никел, пури и ром. Куба е традиционна дестинация за туристите от Испания, за които почивката на Острова е много евтина и сред хора, с които говорят един и същи език.

Единствено от вестникарските заглавия и новинарските емисии по държавните радио и телевизия може малко да се научи, че Фидел е в болница. По улиците, хотелите, баровете и плажовете по нищо не личи, че в страната се осъществява преход във властта. Патрулите на милицията са засилени, но дискретни, а запасните офицери трябва да бъдат на разположение във всеки един момент.