Операцията е била извършена вчера, съобщава “Франс прес”. Снощи секретарят на Фидел кастро прочете прокламация по държавната телевизия, с която кубинският лидер обявява временното си оттегляне.
Карлос Валенсиага, секретар на Фидел Кастро: “Заради огромните усилия да посетя Кордоба в Аржентина, да участвам в срещата на Меркосур, да присъствам в закриването на Срещата на народите в университета в Кордоба и да посетя родната къща на Че Гевара; след това веднага да се върна и да участвам в тържествата за превземането на казармата Монкада. Дни и нощи на продължителна работа, без сън, здравето ми, устояло на всички изпитания, бе подложено на силен стрес. Това предизвика остра чревна криза с постоянно кървене и ме принуди да се подложа на сложна хирургическа операция”.
В съобщението се казва още, че хирургическата намеса ще принуди кубинския лидер да почива през следващите няколко седмици, далеч от отговорностите и задълженията си.
Карлос Валенсиага, секретар на Фидел Кастро: “Временно делегирам моите правомощия на първи секретар на кубинската комунистическа партия на Раул Кастро Рус".
Раул Кастро е с пет години по-млад. На 13 август Фидел ще празнува 80 години. Той ръководи страната от 47 години. За жителите на Хавана животът с нищо не се е променил.
Политическите наблюдатели коментират, че в Куба започва да се извършва плавна смяна на властта. За 70% от жителите на Острова на свободата, това означава твърде малко, тъй като те не познават друго управление, освен това на Фидел Кастро.
***
Новината за операцията на Фидел Кастро предизвика бурна радост сред емигрантите в Съединените щати. Там живеят хиляди кубинци, успели да избягат от Острова на свободата.
Докато в Хавана кубинците са спокойни, в малката Хавана в Маями радостта е огромна.
Джордж Буш, който по стечение на обстоятелствата е във Флорида, обвини Кастро за бягството на хиляди негови сънародници и за разделянето на много семействата.
