Младежът беше задържан на 24 май следобед след като оказал съпротива според разказа на полицаите. В рапорта на двамата полицаи от 4-то районно управление пише, че 17 годишният Владимир Герасимов е отказал да даде личната си карта и е оказал съпротива при слагането на белезници. Ето защо униформените е трябвало да приложат физическа сила. Полицаите са отишли в двора на 35-то училище след сигнал за кражба. Сигналът е подаден от човек, който е видял как Владимир и приятелят му влизат в сградата на училището през разбита врата в задния двор. Те са влезли там от скука и не са взели нищо.
Владимир Герсимов : “Веднага си дадох личната карта, после попитах след като я бях дал защо ни спират. Това ядоса полицая. “
комисар Пламен Чакъров, началник на 4-то РПУ, София: “Арогантно е казало; за какво ме проверявате, какъв е проблемът, няма да ви дам лична карта. “
Владимир Герсимов: “Те ме свалиха на земята и мисля, че единият ме е ритнал в областта на левия бъбрек. “
При приемането на Владимир в Пирогов на 26 май той е уринирал кръв и лекарите са препоръчали отстраняване на засегнатия бъбрек. След 14 дневния престой в болницата опасността е преминала и момчето си е вече вкъщи.
Съдебният лекар е заключил, че леката телесна повреда на Владимир би могла да е причинена по начина, описан от двете момчета. Кой е виновен обаче ще определи Военната прокуратура. До края на седмицата от 4-то районно ще предадат там резултатите от вътрешната си проверка. Други оплаквания срещу тези полицаи няма, но ако се установи вината им, те ще бъдат уволнени.
