Японци, които живеят в Шипка, заедно с българите в малкия град приготвят специално послание към хората от Страната на изгряващото слънце. Така те изразяват съпричастност към пострадалите от огромното бедствие.
Японците приемат случилото се хладнокръвно. Емоциите им са премерени, а тревогата не личи.
Хората от Шипка съчувстват на дългогодишните си гости, а в знак на съпричастност към техните тревоги са решили да издигнат транспарант. Йероглифът, който значи "надежда", е изпратен и като послание до всички японци в градчето.
