Първото предложение оригиналът на „История славянобългарска” да бъде донесен в София датира от 1970 г., а бившите служби оценяват кражбата като един от най-големите си успехи. Пратените от ДС със специалната мисия в манастира са настоящите варненски и неврокопски митрополити - Кирил и Натанаил.
По това време двамата отиват в Гърция на специализация. Една от целите им била да видят обстановката в Зографския манастир. Кирил е заловен докато прави снимки в манастира и е екстрадиран.
През 1996 г. съдбата на Паисиевата история се превръща в международен проблем. Формално скандалът приключва две години по-късно с решението на президента Петър Стоянов да върне оригинала на книгата в Зографския манастир.