„Административно наказание” е присъдата на шестима американски войници, които през февруари изгориха над 100 издания на Корана и други религиозни текстове във военновъздушна база в Афганистан, северно от Кабул, съобщиха американските военни.
Шестимата няма да се изправят пред съда заради действията си, предизвикали безредици и смъртта на поне 30 души, сред които двама американски военни, предава Би Би Си.
Според разследващите е нямало злонамерено желание за подиграване с исляма.
Сега наказанието на войниците може да включва понижаване на ранга, допълнителни смени или плащане на парична глоба.
В началото на разследването афганистанският президент Хамид Карзай се обяви за открит процес на провинилите се. От администрацията му обяви, че той ще коментира решението по-късно.
Докладът обвинява отчасти и преводача на групата, който предположил че вкарваните в базата книги са екстремистки и не инструктирал военните как да ги премахнат. Въпреки това се признава, че предупрежденията от страна на афганците са игнорирани и изгарянето на книгите е продължило.
Би Би Си посочва, че разкритията за горенето на Корана са дошли в деня, когато други трима американски войници бяха наказани заради запис, на който показват как са уринирали над телата на мъртви талибани.
