Една от най-ценните колекции древни еврейски ръкописи и книги ще бъде дигитализирана и ще стане достъпна в мрежата благодарение на споразумение между библиотеките на Израел и Русия, съобщи Ройтерс.

Израел от дълго време настояваше пред руската страна да бъде предадена на тяхната Национална библиотека колекцията Гинцбург, състояща се от 14 000 писмени документа. Тя е притежание на московската Руска държавна библиотека. Компромисното дигитализиране на тези паметници на писмената култура ще реши един вековен спор относно собствеността на колекцията.

Сбирката включва средновековни книги, редки творби по еврейско традиционно право и мистицизъм, молитвеници, библейски коментари, събрани от три поколения руски евреи от семейство Гинцбург.

Колекцията е била закупена от ционистки активисти през 1917 година, за да бъде изпратена в Ерусалим, но плановете се забавили заради сраженията по време на Първата световна война. След това, след Октомврийската революция, по време на национализацията, съветските власти я конфискували.

След историческото споразумение между националните библиотеки на Израел и Русия хиляди изображения на колекцията във висока резолюция ще станат достъпни в мрежата на израелския сайт за ръкописи на библиотеката Ktiv.