Тотка Монова е доктор по филология (1998), доцент (2000) и декан на Факултета по журналистика и масова комуникация на Софийския университет "Св. Климент Охридски" (от 2003 г.).

Работи и преподава в областта на прескомуникацията, литературната комуникация и литературната антропология, лингвистиката на текста и медиакритиката. Автор е на книгите "Медиатекстът" (1999) и "Думите, които разделят" (2000), както и над 70 публикации областта на теорията на масовокомуникативния текст, медиакритиката и др.